2026-09-05 · Blog

SMART célok magyarul: mit jelent az öt betű?

Frissítve: 2026. szeptember 4.

A SMART egy öt betűs ellenőrző lista a célokhoz: specifikus, mérhető, elérhető, releváns és
időhöz kötött. Nem módszer, hanem szűrő. Azt mondja meg, hogy a fejedben lévő vágyból lett-e
már olyan mondat, amiről el tudod dönteni, teljesült-e. Ez a cikk végigveszi az öt betűt magyarul,
egy példával, és megmutatja, hol a keret határa.

Mi az a SMART cél?

A SMART cél olyan célmegfogalmazás, amely mind az öt kritériumnak megfelel: pontosan meg van
határozva, mérhető, elérhető, releváns és van rá határidő. A keret nem attól hasznos, hogy motivál,
hanem attól, hogy kizárja a félreértést: két ember ugyanazt érti alatta, és utólag eldönthető, hogy
megvalósult-e.

Maga a betűszó a menedzsmentirodalomból származik: George T. Doran 1981-es írása vezette be
(There’s a S.M.A.R.T. way to write management’s goals and objectives, Management Review).
Onnan került át a coachingba, ahol azóta a célkitűzési fázis alapeszköze.

A vágy és a cél közti különbség egy mondaton látszik. „Sikeres szeretnék lenni” nem cél, hanem vágy: nem tudni, mit
jelent és mikor teljesül. Amint kiderül, hogy neked a siker most az első csapatvezetői feladatod,
már van miből célt írni.

Mit jelent az öt betű magyarul?

Az öt betű angolul S, M, A, R és T, magyarul pedig ezt jelenti: specifikus, mérhető, elérhető,
releváns és időhöz kötött. A magyar coachinggyakorlatban az A és az R betűre két olvasat él egymás
mellett: az egyik az „elérhető és releváns” párost használja, a másik az „attraktív, vonzó” és a
„reális” kettőst. A lényegük ugyanaz, csak más oldalról fogják meg.

Egy összeszerelt példa: „November 30-ig lezárom az első három fizetős coachingfolyamatomat úgy,
hogy hetente két ügyfélórát beteszek a naptáramba.” Van benne mit, mennyit, mikorra és min múlik.

Miért nem elég a SMART cél önmagában?

Azért, mert a SMART egy már kiválasztott célt formáz meg, de nem segít kiválasztani. Ha a cél nem a
sajátod, a keret ugyanolyan pontosan fogalmazza meg egy másik ember elvárását, mint a te vágyadat.
Az elakadás ritkán a megfogalmazásnál van, sokkal gyakrabban ott, hogy nem tudod pontosan, mit is
akarsz.

Ez nem a keret hibája, hanem a hatóköre. A Vista Verde coachingjegyzete ezért négy előfeltételt
tesz a SMART elé, még mielőtt a cél megfogalmazódna: a jó cél a jövőbe mutat, kihívást
jelent, a megvalósítása rajtad múlik, és pozitív irányt ad, nem egy elkerülendő állapotot ír
le. Ez a négy szűrő az, ami eldönti, érdemes-e egyáltalán célt írni belőle.

Ahol a SMART önmagában kevés, ott általában egy tisztázó lépés hiányzik. Erre való a
Tükörkártya-Célok: kiválasztasz egy képet,
amelyik megszólít, majd tizennégy kérdésre válaszolsz szabad szöveggel, és a végén letölthető PDF
összegzést kapsz. A kitöltés tíz-tizenöt perc, és nem gyorsteszt, hanem belső párbeszéd. Nem
cáfolja a SMART-ot, hanem elé kerül: kihozza, mit akarsz valójában, hogy utána legyen mit
specifikussá tenni. Előfizetéses eszköz, havi 3 540 Ft.

Mi a különbség a folyamat cél és az ülés cél között?

A folyamat cél a nagy kép, az ülés cél egy mozaik belőle. Az előbbi az, ahova több beszélgetés
végére szeretnél eljutni, az utóbbi az, amiben ma, ezen az egy órán lépnél előre. Összekeverni őket a
leggyakoribb kezdő hiba, mert a nagy céltól minden alkalom kevésnek tűnik.

Egy példa: a folyamat cél „vezetőként meg tudom tartani a határaimat”, az egyik ülés célja pedig
„megfogalmazom, hogyan mondok nemet a péntek délutáni kérésekre”. Mindkettő lehet SMART, csak más
léptékben. A Vista Verde célállítási anyaga így fogalmaz: „a jó cél viszi a folyamatot.”

Hogyan írj SMART célt öt perc alatt?

Öt perc alatt öt kérdés. Írd le a vágyat egy mondatban, majd tedd fel sorban az öt kérdést, és
minden válasszal fogalmazd újra. A végén az lesz a cél, ami a papíron áll, nem az, ami a fejedben
volt.

  1. Mit pontosan? Cseréld ki az általános szót konkrétra: mit jelent neked a siker, a
    boldogság, a rendezettség?
  2. Miről látom majd? Nevezz meg egy jelet, amiről kívülről is látszik, hogy megtörtént.
  3. Kihívás vagy karnyújtásnyi? Ha nem kell érte dolgozni, az érdeklődés napokon belül elmúlik.
    Ha teljesíthetetlen, ugyanez történik, csak gyorsabban.
  4. Enyém vagy valaki másé? Ha valaki más elvárása, keresd meg, mi a te részed benne, és arra
    írd át.
  5. Mikorra? Adj egy dátumot, ne időtartamot. A „két hónapon belül” halasztható, a „november
    30-ig” nem.

Ha az ötödik kérdésnél kiderül, hogy nem tudsz dátumot mondani, akkor általában nem az időzítéssel
van baj, hanem a negyedik kérdéssel.

Mik a leggyakoribb hibák a SMART célnál?

Négy hiba fordul elő a leggyakrabban: a másra vonatkozó cél, a tagadó megfogalmazás, a mérhetőség
kiürülése és a túl tág határidő. Mind a négy közös vonása, hogy a cél papíron rendben van, csak nem
lehet rajta dolgozni.

A cél másról szól. „Szeretném, ha megváltozna, és nem lenne ilyen elviselhetetlen.” A párod
vagy a főnököd viselkedésére nincs ráhatásod, tehát ebből nem lesz cél. Az átirat mindig a te
mozdulatodra kérdez rá: mit teszel te másképp ugyanabban a helyzetben.

A cél tagad. „Nem akarok többé halogatni.” A tagadó cél nem ad irányt, mert nem mondja meg, mi
legyen helyette. A pozitív irány mindig konkrétabb.

A mérhetőség kiürül. Attól, hogy szám van benne, még nem mérhető. Ha a szám nem arról szól, ami
számít neked, csak egy jól hangzó mondat lett belőle.

A határidő túl tág. Az „év végéig” tíz hónapon át nem jelent semmit, decemberben pedig pánikot.
Ha nagy a cél, a határidő ne a végére kerüljön, hanem az első ellenőrzési pontra.

Milyen célkeretek vannak a SMART mellett?

A SMART nem az egyetlen keret. A coachingszakirodalom a célkitűzési fázisban legalább négyet
tart számon: a SMART mellett a PURE, a CLEAR és a SUCCESS keretet. Mindegyik ugyanarra a kérdésre
válaszol, csak mást hangsúlyoz, és a coach azt választja, ami az adott témához illik.

A Vista Verde képzésében ez a négy keret egy napot tesz ki a célkitűzési blokkban, az élet- és mókuskerék, a
Balanced Scorecard és az akcióterv társaságában. A logika mindenütt ugyanaz: előbb a helyzet
feltárása, aztán az irány kijelölése, és csak utána az eszköz. Aki hivatásszerűen dolgozna ezzel,
annak a coach képzés viszi végig ezt az anyagot, két
szakirányban, kiscsoportos budapesti formában.

Gyakran ismételt kérdések

Mit jelent a SMART cél öt betűje?

Specifikus, mérhető, elérhető, releváns és időhöz kötött. A magyar coachinggyakorlatban az A és az
R betűre két olvasat él: az egyik az „elérhető és releváns” párost használja, a másik az „attraktív,
vonzó” és a „reális” kettőst. A tartalmuk lényegében ugyanaz.

Minden célnak SMART-nak kell lennie?

Nem. A SMART a cselekvésre fordítható céloknál működik jól. Egy irány, egy érték vagy egy hosszú
távú jövőkép nem lesz jobb attól, ha határidőt írsz mellé; azokat inkább a folyamat cél szintjén
érdemes tartani, és a belőlük lebontott lépéseket tenni SMART-tá.

Mennyi idő alatt írható meg egy SMART cél?

Öt perc alatt megvan, ha már tudod, mit akarsz. Ha nem tudod, akkor nem a megfogalmazás a hosszú
rész, hanem az előtte lévő tisztázás. Erre való egy önismereti eszköz vagy egy coachingbeszélgetés,
és ez az a lépés, amit a legtöbben átugranak.

A következő lépés: ha tudod, mit akarsz, írd meg a célt a fenti öt kérdés mentén, most, öt
percben. Ha még nem tudod, kezdd a
Tükörkártya-Célok tizennégy kérdésével.

Vista Appstore
Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.